
Prezzi e margini
Seguire l'inflazione svizzera tramite l'indice dei prezzi al consumo
L'Ufficio federale di statistica (UST) rileva ogni mese l'indice svizzero dei prezzi al consumo (IPC).
L'IPC, termometro ufficiale del rincaro in Svizzera
L'Ufficio federale di statistica (UST) rileva ogni mese l'indice svizzero dei prezzi al consumo (IPC). Questo indice si basa su un paniere di beni e servizi consumati da un nucleo familiare svizzero tipo. Introdotto nel 1922, rimane l'indicatore principale dell'inflazione in Svizzera, secondo la banca Valiant. È questo indice, e non la media delle vostre spese, a fare da riferimento per il «tasso d'inflazione» nazionale.
Il paniere si legge in modo semplice: si segue nel tempo il prezzo di un insieme definito di beni e servizi, ponderato in base alla loro quota nelle spese delle famiglie. Se la sua composizione non cambia, l'evoluzione dell'indice riflette una variazione dei prezzi, non uno spostamento delle abitudini di consumo. Da qui la revisione periodica del paniere: altrimenti, l'indice misurerebbe un nucleo familiare che non esiste più.
Un paniere tipo completamente rivisto e rilevamenti più digitali
Per rimanere pertinenti, le statistiche sui prezzi vengono riviste approfonditamente ogni cinque anni: l'elenco dei beni e dei servizi viene aggiornato sulla base dei dati più recenti e le fonti e le tecniche di rilevamento sono adattate per migliorare la qualità e alleggerire l'onere a carico dei fornitori di dati, indica l'UST nel suo comunicato del 13 febbraio 2026. Dall'inizio del 2026, l'IPC dispone quindi di strutture aggiornate che riflettono l'evoluzione dei mercati dopo la revisione del 2020.
Il contenuto del paniere tipo è stato interamente rivisto. Dal 2026 include il latte vegetale, i monopattini elettrici, le stazioni di ricarica per auto elettriche, i camper, i servizi funebri e le cure di lunga durata. La struttura segue ormai la COICOP 2018, nomenclatura internazionale delle spese di consumo delle famiglie; conta tredici gruppi principali invece di dodici, con le assicurazioni private e i servizi finanziari che formano un gruppo a sé stante. I trasporti e le comunicazioni sono stati ristrutturati in profondità per tenere il passo con il digitale. Questa implementazione è considerata imperativa per il confronto internazionale.
Sul fronte metodologico, il ricorso ai dati elettronici — dati scannerizzati e dati delle amministrazioni immobiliari — si estende a nuovi distributori e nuove gestioni immobiliari. I rilevamenti dei prezzi su internet sono intensificati e automatizzati su circa sessanta siti web. Doppio obiettivo: migliorare ulteriormente la qualità dei dati e alleggerire l'onere a carico dei fornitori di informazioni.
Principali nuove voci integrate nel paniere dell'IPC nel 2026
- Latte vegetaleRisposta alle tendenze alimentari nell'ultimo decennio
- Monopattini elettriciRiflesso della crescita delle mobilità dolci e sostenibili
- Stazioni di ricarica per auto elettricheAdattamento alle nuove pratiche di mobilità elettrica
- CamperCrescita del mercato del tempo libero e degli spostamenti nomadi
- Servizi funebriIntegrazione di una voce importante nel consumo durevole
- Cure di lunga durataRisposta all'aumento della popolazione anziana e ai bisogni sanitari prolungati
Come viene calcolato e aggiornato l'IPC
- Revisione periodica del paniereOgni cinque anni, basata sulle spese reali delle famiglie svizzere
- Aggiornamento delle fonti di datiUso crescente di dati scannerizzati e amministrativi, rilevamenti automatizzati su internet
- Pubblicazione mensileOgni mese, l'UST pubblica il dato e un comunicato di analisi
Dove e con quale frequenza seguire i dati
Punto di ingresso pratico: la pagina «Prezzi al consumo» dell'UST, che riunisce comunicati, cifre e strumenti legati all'indice. Ritmo mensile: ogni commento riguarda l'indice del mese trascorso. Esempio: la pubblicazione del 2 settembre 2026 sull'indice di agosto 2026 mostra che l'IPC è aumentato dello 0,4% rispetto al mese precedente. Per un contratto indicizzato o una negoziazione salariale, contano due cifre distinte: la variazione su un mese e quella rispetto allo stesso mese dell'anno precedente.
L'UST propone anche un calcolatore dell'IPC, che dà accesso alle serie e ai livelli dell'indice. Complemento utile al comunicato: invece di ragionare in percentuale, vi si trova il livello dell'indice a una data determinata, base di qualsiasi indicizzazione di un affitto, di una rendita o di un importo contrattuale.
Cifre chiave dell'IPC ad agosto 2026
- Variazione mensile0,4%
- Variazione annualeDa precisare secondo il comunicato completo
- Strumento di calcolo disponibileCalcolatore IPC su lik-app.bfs.admin.ch
Decifrare l'inflazione sottostante
La variazione mensile lorda dell'IPC include voci i cui prezzi variano fortemente da un mese all'altro. Per isolare la tendenza, la Banca nazionale svizzera (BNS) calcola una media troncata: secondo il suo portale dati, questa misura esclude dall'IPC i beni i cui prezzi hanno fluctuato di più. La serie è pubblicata sotto la denominazione «Inflazione sottostante della BNS e dell'UST».
Lettura utile: confrontare le due misure. Se l'IPC lordo si discosta nettamente dalla media troncata, lo scarto segnala il peso delle voci volatili nella variazione del mese; se le due evolvono di concerto, la variazione riflette più probabilmente un movimento di fondo. Per interpretare una cifra mensile — per esempio l'aumento dello 0,4% di agosto 2026 —, questa distinzione evita di scambiare un sussulto puntuale per un cambio di regime.
IPC lordo vs. inflazione sottostante: due sguardi sull'inflazione
- IPC lordoInclude tutte le variazioni di prezzo, comprese le voci volatili (es. energia, alimentazione)
- Inflazione sottostante (BNS/UST)Media troncata che esclude i beni con le fluttuazioni più forti
Dal tasso nazionale alla vostra inflazione personale
L'indice descrive un nucleo familiare tipo; non dice nulla della vostra situazione. Le principali voci di costo, come l'alloggio e l'energia, dipendono fortemente dal luogo di residenza, rileva un'analisi della banca Valiant. Le imposte e i premi dell'assicurazione malattia non sono presi in considerazione nell'IPC. Non riflettono un consumo, ma pagamenti di trasferimento per servizi forniti dallo Stato o nel settore della sanità pubblica.
La composizione del nucleo familiare e il calendario delle grandi spese contano altrettanto. Con bambini piccoli, l'aumento del prezzo dei pannelli pesa immediatamente sul budget; per un proprietario la cui ipoteca giunge a scadenza, è l'onere degli interessi a rischiare di gravare sul budget.
Al contrario, alcune voci si alleggeriscono: non si compra un computer ogni anno. Questi apparecchi diventano meno costosi grazie all'innovazione tecnica, con un effetto deflazionistico — a condizione di non riportare la spesa su un modello più performante per lo stesso importo.
Un «tasso d'inflazione personale» resta quindi difficile da misurare. Non si consuma la stessa cosa ogni anno. Per avvicinarsi a un ordine di grandezza, bisogna ponderare le voci dell'IPC in base alle proprie spese reali. Occorre quindi tenere un budget e confrontarlo da un anno all'altro.
Perché l'IPC vi concerne direttamente
Gli indici dei prezzi servono a indicizzare dei valori: salari, assegni di mantenimento, rendite, affitti, importi contrattuali, budget, elenca l'UST. La posta in gioco è importante: secondo lo stesso comunicato, queste statistiche indicizzano importi che si contano a centinaia di milioni di franchi e costituiscono uno dei pilastri essenziali della politica economica e monetaria del Paese.
Concretamente, due verifiche si impongono di fronte a una clausola di indicizzazione: identificare l'indice di riferimento previsto dal contratto e la data di riferimento, poi confrontare i livelli dell'indice tra queste due date, e non la sola variazione annuale del comunicato. Per un premio assicurativo, un affitto o uno stipendio, è questo rapporto tra due livelli a fissare l'importo adeguato.
Cosa bisognerà sorvegliare nei prossimi anni
L'offerta statistica si allargherà. L'UST annuncia una nuova statistica sui cambiamenti di proprietà immobiliare dalla fine del 2026, poi un nuovo indice dei prezzi immobiliari per le case plurifamiliari alla fine del 2027. Queste due pubblicazioni si aggiungono alle statistiche sui prezzi già riviste: i panieri tipo e le strutture dell'IPC, dell'indice dei prezzi alla produzione e all'importazione e dell'indice dei prezzi della costruzione sono stati interamente aggiornati.
Due tendenze di fondo continuano: la digitalizzazione dei dati — estensione dei dati scannerizzati e amministrativi, rilevamenti internet automatizzati — e l'arricchimento dell'offerta informativa online. L'UST ha presentato le novità del paniere e dei metodi durante una videoconferenza il 13 febbraio 2026, con Corinne Becker, capo della sezione Prezzi, e Hans Markus Herren, suo supplente. Questo tipo di appuntamento, annunciato in anticipo, permette di porre domande sui cambiamenti di serie prima di ricalcolare un indice contrattuale.



